Este estudo de caso parte do pressuposto de que o uso da Arteterapia e de técnicas de imagens guiadas em um processo terapêutico com pacientes afetados por condições psicossomáticas pode aprimorar suas funções simbólicas e facilitar sua capacidade de expressar seus sentimentos e regular seus afetos. Uma breve revisão da história da medicina psicossomática é oferecida e conceitos básicos do processo de somatização são apresentados. Na segunda metade deste artigo, é revisado o processo de Arteterapia de duas mulheres acometidas por distúrbios psicossomáticos. A arte que eles produziram antes e depois de usar técnicas de imagem guiada em suas sessões de Arteterapia é comparada. Observam-se diferenças em seus trabalhos artísticos entre pré e pós-sessões de imagiologia guiada, estimulando questionamentos e reflexões sobre essa abordagem de tratamento para pacientes psicossomáticos. Embora este estudo de caso não forneça conclusões a partir das quais possam ser extraídas generalizações, ele demonstra que esta abordagem pareceu impactar a expressão simbólica dos dois pacientes e pareceu realçar seu processo psicoterapêutico.