Wer die Götter herausfordert, dem ist echt nicht zu helfen ... Der weltenverschlingende Schläfer hat nur ein Ziel: das Universum zu zerstören! Dafür muss er die Macht über die legendäre goldene Armee von Lanka an sich reißen. Um ihm zuvorzukommen, müssen Aru und ihre Pandava-Schwestern die Prüfungen des Königs der goldenen Stadt bestehen und sich vom tiefsten Ozean bis in die unendlichen Weiten des Universums durchkämpfen. Eine schwierige Aufgabe! Und nicht alle Götter stehen dabei auf ihrer Seite ...