Ao longo do tempo, a Colômbia e a Venezuela tornaram-se duas nações com estreitos laços económicos, políticos e migratórios. A longa, porosa e difícil fronteira que partilham serviu de ponte para o entrelaçamento dos dois países. Com a chegada do chavismo ao poder na Venezuela em 1995, iniciaram-se várias mudanças no sistema político e económico do país, o que implicou um novo capítulo nas relações com a Colômbia. Neste contexto, é pertinente analisar em que medida esta nova agenda política afectou aqueles que constroem a fronteira comum. Quem são os colombianos que migram? Quais são as suas principais motivações? Os venezuelanos migram para a Colômbia? Estas são algumas das questões abordadas no documento, que será abordado a partir da perspetiva da mudança de poder na Venezuela e na Colômbia. Da mesma forma, pretende-se estabelecer em que medida ambos os países, no período 1999-2015, impactaram a migração binacional. Os resultados mostram que a migração entre os dois países é dinâmica, e que as pessoas de ambos os lados da fronteira são sensíveis às variações económicas e políticas entre os dois países.