Diepoldsau hat eine besondere Grenzlage zwischen Altem und Neuem Rhein. Geschichte wie Dialekt sind deshalb einmalig. Die Mundart als grosses Kulturgut wird mit dieser Publikation erstmals hör- und erlebbar. Erzählt werden Geschichten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts – vom einfachen und armen Leben am und mit dem Rhein, auf CD aufgenommen, durch Wortspiele, Gedichte und mit einem Wörterbuch typischer tippilzouerischer Ausdrücke ergänzt.