In this volume, linguists take on issues of co- and subordination in sentence structures. On the one hand these structures are defined by more or less predetermined rules in individual languages. Therefore, the rules may diverge from language to language. On the other hand, they are subject to general and ongoing processes of linguistic change. This may result in common concepts of co- and subordination patterns. It is also observed that in syntax some grammatical categories evolved earlier and others later. The conceptualization of innovated categories also differs in languages. Intra-linguistic, areal, as well as universal developments are ascertained. Aspects of Sprachbund may also come in. It can be generally concluded that contact-induced language change is a prominent feature in several co- and subordination strategies. The study focuses principally on languages and language families in the wider West African Lake Chad region, but, in order to incorporate universal typological issues, contributions from the Turkic and Slavic languages were included. CONTENTS Georg Ziegelmeyer / Norbert Cyffer: Introduction Lars Johanson: Three kinds of clause junctors Juliane Besters-Dilger: Co- and subordination expressing causality in Slavonic languages H. Ekkehard Wolff: Clause linking in some Central-Chadic languages Philip J. Jaggar: Relational DA as a preposition, coordinator, and subordinator in Hausa: Polysemy or homophony? Petr Zima: Sprachbund and lingua franca as dynamic features – DA - NDA beyond Hausa Doris Löhr: Coding temporal subordination in Malgwa Georg Ziegelmeyer: Retention and innovation – On adverbial subordination in Gashua Bade Andrew Haruna: Co- and subordination in Gurdun Ari Awagana: Coordination et subordination en buduma Norbert Cyffer: GA, RO & Co – Strategies of complementation and subordination in Kanuri Dmitry Bondarev: Complex clauses in Old Kanembu/LG Maarten Kossmann: On relative clauses in Northern Songhay – Tuareg and Songhay components Raymond Boyd: Subordination from a Chamba-Daka perspective
Die Autoren im vorliegenden Sammelband befassen sich mit linguistischen Fragen zur Ko- und Subordination in Satzstrukturen. Auf der einen Seite sind diese Strukturen durch mehr oder weniger vorgegebene Regeln in einzelnen Sprachen gekennzeichnet, auf der anderen Seite unterliegen sie allgemeinen und permanenten Prozessen des Sprachwandels. Daraus können gewöhnliche Konzepte von Ko- und Subordinationsmustern resultieren. Ebenso wurde beobachtet, dass sich in der Syntax einige grammatische Kategorien früher als andere herausbilden. Die Konzeptualisierung von neu eingeführten Kategorien unterscheidet sich ebenfalls sehr in diversen Sprachen, so wurden sowohl innersprachliche als auch räumliche oder gar universelle Entwicklungen ermittelt. Aspekte eines Sprachbundes sind gleichfalls beobachtbar. Generell kann gesagt werden, dass kontaktbedingter Sprachwandel ein hervortretendes Merkmal in einigen Ko- und Subordinationsstrategien darstellt. Die Einzelbeiträge befassen sich überwiegend mit den Sprachen und Sprachfamilien der westafrikanischen Tschadsee-Region, um aber universelle typologische Fragestellungen mit einzubeziehen, wurden auch Beiträge zu Turkprachen und slawischen Sprachen aufgenommen. INHALT: Georg Ziegelmeyer / Norbert Cyffer: Introduction Lars Johanson: Three kinds of clause junctors Juliane Besters-Dilger: Co- and subordination expressing causality in Slavonic languages H. Ekkehard Wolff: Clause linking in some Central-Chadic languages Philip J. Jaggar: Relational DA as a preposition, coordinator, and subordinator in Hausa – Polysemy or homophony? Petr Zima: Sprachbund and lingua franca as dynamic features – DA/NDA beyond Hausa Doris Löhr: Coding temporal subordination in Malgwa Georg Ziegelmeyer: Retention and innovation – On adverbial subordination in Gashua Bade Andrew Haruna: Co- and subordination in Gurdun Ari Awagana: Coordination et subordination en buduma Norbert Cyffer: GA, RO & Co – Strategies of complementation and subordination in Kanuri Dmitry Bondarev: Complex clauses in Old Kanembu/LG Maarten Kossmann: On relative clauses in Northern Songhay – Tuareg and Songhay components Raymond Boyd: Subordination from a Chamba-Daka perspective
Die Autoren im vorliegenden Sammelband befassen sich mit linguistischen Fragen zur Ko- und Subordination in Satzstrukturen. Auf der einen Seite sind diese Strukturen durch mehr oder weniger vorgegebene Regeln in einzelnen Sprachen gekennzeichnet, auf der anderen Seite unterliegen sie allgemeinen und permanenten Prozessen des Sprachwandels. Daraus können gewöhnliche Konzepte von Ko- und Subordinationsmustern resultieren. Ebenso wurde beobachtet, dass sich in der Syntax einige grammatische Kategorien früher als andere herausbilden. Die Konzeptualisierung von neu eingeführten Kategorien unterscheidet sich ebenfalls sehr in diversen Sprachen, so wurden sowohl innersprachliche als auch räumliche oder gar universelle Entwicklungen ermittelt. Aspekte eines Sprachbundes sind gleichfalls beobachtbar. Generell kann gesagt werden, dass kontaktbedingter Sprachwandel ein hervortretendes Merkmal in einigen Ko- und Subordinationsstrategien darstellt. Die Einzelbeiträge befassen sich überwiegend mit den Sprachen und Sprachfamilien der westafrikanischen Tschadsee-Region, um aber universelle typologische Fragestellungen mit einzubeziehen, wurden auch Beiträge zu Turkprachen und slawischen Sprachen aufgenommen. INHALT: Georg Ziegelmeyer / Norbert Cyffer: Introduction Lars Johanson: Three kinds of clause junctors Juliane Besters-Dilger: Co- and subordination expressing causality in Slavonic languages H. Ekkehard Wolff: Clause linking in some Central-Chadic languages Philip J. Jaggar: Relational DA as a preposition, coordinator, and subordinator in Hausa – Polysemy or homophony? Petr Zima: Sprachbund and lingua franca as dynamic features – DA/NDA beyond Hausa Doris Löhr: Coding temporal subordination in Malgwa Georg Ziegelmeyer: Retention and innovation – On adverbial subordination in Gashua Bade Andrew Haruna: Co- and subordination in Gurdun Ari Awagana: Coordination et subordination en buduma Norbert Cyffer: GA, RO & Co – Strategies of complementation and subordination in Kanuri Dmitry Bondarev: Complex clauses in Old Kanembu/LG Maarten Kossmann: On relative clauses in Northern Songhay – Tuareg and Songhay components Raymond Boyd: Subordination from a Chamba-Daka perspective