Cel' knigi - kriticheski ocenit' publikacii po istorii ewreew iz Rumynii i Vengrii (1945-1953 gg.), wyqwlennye w Rumynii i Vengrii, dat' opisanie istoricheskogo kontexta, w kotorom razwiwalas' deqtel'nost' ewrejskoj obschiny posle Vtoroj mirowoj wojny, kogda ona sil'no sokratilas' chislenno, byla razrushena kak obschina s tochki zreniq sostoqniq zdorow'q ee chlenow i material'no postradala ot posledstwij wojny. Tem ne menee, dazhe w perwye gody posle wojny oni pytalis' wosstanowit'sq kak chleny swoej obschiny, a pozzhe sotrudnichat' s kommunisticheskoj partiej dlq polucheniq luchshego statusa ili ämigracii w Izrail'. Samym wazhnym woprosom togo wremeni byla ämigraciq rumynskih ewreew w Izrail' i peregowory, kotorye welis' s cel'ü dostizheniq ätoj celi. Iz ätogo toma sleduet, chto ewrei byli skoree zhertwami kommunizma, chem beneficiarami, kak äto chasto schitalos'. Cherez posrednichestwo knig i statej, a takzhe blagodarq sotrudnichestwu s ewrejskoj obschinoj iz Oradei, awtoru udalos' uznat' ewreew, kotorye priehali so swoej kul'turoj i tradiciqmi, chtoby obogatit' kul'turnoe raznoobrazie.