Zunächst wird in diesem Buch eine kleine Übersicht über die momentane Lage im römischen Reich gegeben, mit der Geschichtslehrer allerdings nicht unbedingt einverstanden wären. 50 v. Chr., so sagt diese Zusammenfassung, sei ganz Gallien von den Römern unterworfen worden… ganz Gallien? Nein! Denn ein
Gebiet leistet dem Eindringling tapfer Widerstand, ein kleines Dorf… und in diesem Dorf findet sich…mehrZunächst wird in diesem Buch eine kleine Übersicht über die momentane Lage im römischen Reich gegeben, mit der Geschichtslehrer allerdings nicht unbedingt einverstanden wären. 50 v. Chr., so sagt diese Zusammenfassung, sei ganz Gallien von den Römern unterworfen worden… ganz Gallien? Nein! Denn ein Gebiet leistet dem Eindringling tapfer Widerstand, ein kleines Dorf… und in diesem Dorf findet sich der Leser nun wieder und lernt Asterix, einen listigen gallischen Krieger, Obelix, den Hinkelsteinlieferanten und Miraculix, den Druiden, kennen, aber auch die Probleme der Römer in Kleinbonum, da diesen die Gallier fast wortwörtlich auf dem Kopf rumtanzen. Wieder einmal kommt eine Patrouille demoliert zurück, obwohl sie nur einem einzigen Gallier, Asterix, begegnet ist. Hinter dieser Kraft muss ein Geheimnis stecken, dessen sind sich die Römer sicher. Und das sie es nun herausfinden müssen, ist auch klar. Deshalb schicken sie einen Spion ins gallische Dorf, der zunächst auch Erfolg zu haben scheint. Doch dann wird er entlarvt und muss fliehen. Nun, immerhin nimmt er das Wissen um die Existenz eines Zaubertrankes mit sich, die den Galliern ihre übermenschliche Kraft verleiht, weiß aber natürlich nicht das Rezept. Kein großes Problem, meinen die Römer, und versuchen den Druiden gefangen zu nehmen um ihn durch Folter zum Reden zu zwingen. Dabei bedenken sie jedoch nicht, was für eine haarige Angelegenheit das werden könnte…
Sowohl die Idee als auch die Ausführung dieser Bücher ist, so finde ich, schlichtweg genial. Wer kennt sie nicht, diese beiden Unzertrennlichen, Asterix und Obelix? Dieser Band ist der erste einer langen Reihe, somit vielleicht der bekannteste - ob aber bekannt oder nicht, die Geschichte ist einfach gut. Weniger mit Spannung als vielmehr mit einem guten Humor auf hohem Niveau und ausdrucksstarken und treffenden Zeichnungen überzeugt dieser Comic. Sei es schon am Anfang die etwas ungewöhnliche Wiedergabe der Geschichte Galliens, das Auslosen eines Freiwilligen mit der „Reise nach Rom“, Troubadix, der Barde, dessen Kunst im Dorf nicht besonders hoch geschätzt wird, das Entsetzten des Römers, als er sieht, wie es im gallischen Dorf zugeht oder später der Höhepunkt des ganzen, als sich Asterix und Miraculix bei ihrem halb unfreiwilligen Aufenthalt in Kleinbonum einen Spaß nach dem andren mit den Römern erlauben – immer wieder bringt die seltsame Komik der Geschichte den Leser zum Lachen. Dabei liegt es nicht am Alter: Schon Grundschüler können die Handlung verstehen und haben ihren Spaß damit, aber auch auf Erwachsene wirken diese Hefte erheiternd. Ich muss und will es unbedingt weiterempfehlen! Versucht euch doch einmal daran, ihr werdet es nicht bereuen!! --