Neben der regulären Asterix-Albenreihe liegt auch die Gesamtausgabe in überarbeiteter Form vor. Alle Alben wurden sorgfältig neu koloriert und gelettert, auch die Vorworte des Asterix-Experten Horst Berner aktualisiert und auf den neuesten Stand gebracht. Allein die bewährte Umschlagsgestaltung der erfolgreichen Reihe ändert sich nicht. Ein Muss nicht nur für Sammler, sondern für jeden Comicfreund. Band 12 enthält mit "Asterix plaudert aus der Schule" eine Sammlung von Kurzgeschichten, die Uderzo und Goscinny ab 1966 zusätzlich zu den langen Abenteuern anfertigten. Hier erlaubten sie sich einige gestalterische und inhaltliche Freiheiten. Wer also Idefix in einer Sprechrolle sehen will oder wie die Autoren selbst einen Obelix-Doppelgänger treffen, bekommt hier die besondere Gelegenheit! Besonders ist auch der Besuch der Außerirdischen im gallischen Dorf in "Gallien in Gefahr". Die Skizzen zu diesem Album runden diesen Band der Gesamtausgabe ab.