Inmitten einer frühsommerlichen Auenlandschaft wurde eine Frau getötet und kniend an eine alte Kopfweide gefesselt. Der Täter hat eine grausige Inszenierung hinterlassen und auch die Natur entpuppt sich als wenig friedfertig: ein Gewitter in der Mordnacht hat alle Spuren verwüstet und die Stechmücken erweisen sich als echte Plagen. Noch schlimmer für die Ermittlungen ist die Erkenntnis, dass es keine detaillierten Tatortaufnahmen gibt. Es wurde geschlampt bei den Kollegen und nun wird Kriminalhauptkommissar Johannes Bucher vom LKA München in die fränkische Fachwerkidylle geschickt. Carola Hartel, das 39jährige Mordopfer, galt nach ihrem skandalösen Ehebruch mit dem Bürgermeister als verrufen im Dorf und ihr Tod wurde mit Entsetzen und vor allem Schweigen aufgefasst. Fast sieht es aus, als ob dieses schreckliche Ende kommen musste... Irgendetwas hat Carola Hartels Leben einige Monate vor ihrem Tod in Unruhe versetzt. Doch was war der Auslöser, dass sie einen so grausamen Tod sterben musste? Und wer war der Mörder? Und wie soll es Bucher gelingen, diesen dörflichen Panzer aufzubrechen, der von den eigenartigsten Charakteren beschützt wird? Mit Hilfe seines Teams natürlich. Lara Saiter legt ihre emotionalen Schraubzwingen an und bringt einige Kandidaten zu Fall. Kollege Hartmann ist mit seinen ausgefallenen Klamotten der bunteste Hund im Dorf und schafft Informationen aus der Umgebung heran. Batthuber, der Jüngste im Team, hat sich diesmal auf Autos eingeschossen und hätte Bucher beinahe in eine verfahrene Situation gebracht. Die Spannung steigt, als Bucher sich mehr als einmal auf die Lauer legt und ein weiteres Leben aufs Spiel setzt. Doch bevor er einige Lebenslügen enttarnt, ist er an der Reihe, seine Meinung über die Herkunft der besten Weine zu revidieren.