In dem Themenheft "Auf einen Zug. Anpassung und Ausbruch: Jugend in Osteuropa" tauchen 15 Autoren in den Alltag junger Osteuropäer ein. Jugend steht nicht mehr für Zukunft und mit dem Fortschrittsglauben ist auch das Jugendbild ins Wanken geraten. Übrig geblieben sind zersplitterte Lebenswelten: von Punks an Russlands Polarkreis, von rechtsextremen Jobbik-Anhängern in Ungarns "Generation Facebook", von weißrussischen Jugendlichen, die dem stagnierenden Lukaschenka-Land den Rücken kehren.