Zum Glück weiß Herr Summ, dass jeder noch für einen anderen sorgen muss. Wer weiß, was aus dem Pinguinbaby Pingi geworden wäre, wenn Herr Summ es nicht ausgebrütet und zum Südpol gebracht hätte... Es ist wichtig, auch für andere zu sorgen, findet Herr Summ. Eigentlich muss er zwar dringend ins Büro, aber als aus dem Paket, das der Paketbote für ihn abgibt, leise Flüsterlaute dringen, fühlt er sich verantwortlich. Was mag nur in dem Karton sein, den er da brav durch die Stadt trägt? Im Büro angekommen, packt er ein großes Ei aus - und brütet es geduldig aus. Gemeinsam mit dem frisch geschlüpften Pinguinbaby Pingi fliegt er zum Südpol, wo die Pinguinmutter schon sehnsüchtig auf ihr Kleines wartet. Herr Summ kann sich nur schweren Herzens von Pingi trennen. Aber weil diejenigen, die sich gegenseitig pinguinisiert haben, sich nie verlieren, wissen die beiden ganz genau, dass sie eines Tages ein Wiedersehen am Südpol feiern werden. Ein warmherziges, von Batia Kolton mit klaren Linien und freundlichen Farben illustriertes und von Mirjam Pressler übersetztes Familienbilderbuch, das nicht nur die Herzen von Pinguinfans erobern wird.