Die legendäre Kommissarin Malvine Brauneis bekommt es in ihrem letzten Fall vor der Pensionierung mit einer Serie von rätselhaften Todesfällen in einem bekannten Wiener Erwachsenenbildungsinstitut zu tun. Nicht nur die Toten machen ihr zu schaffen, sondern auch die tatkräftige Putzfrau Erzebeth Szüsz, die gemeinsam mit ihrem bulgarischen Jugendfreund und Kommissar auf Urlaub Vassili Kolarov, dem Helden aus Fress-Schach, für Verwicklungen und Interferenzen sorgt.