36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Em uma congregação heterogênea, há normalmente uma barreira linguística? Este estudo avaliou os dados recolhidos através de questionários, se o bilinguismo na pregação resolveu eficazmente este problema. Como praticado pela Living Water, as formas de bilinguismo na pregação são a mistura de códigos, a troca de códigos e o uso de um intérprete. O maior fator responsável pela pregação bilíngüe é acomodar diferentes tribos, conforme atestado por 98,7% dos entrevistados. Os desafios da pregação bilíngue, entre outros, são a falta de palavras exatas em outras línguas para transmitir o que um…mehr

Produktbeschreibung
Em uma congregação heterogênea, há normalmente uma barreira linguística? Este estudo avaliou os dados recolhidos através de questionários, se o bilinguismo na pregação resolveu eficazmente este problema. Como praticado pela Living Water, as formas de bilinguismo na pregação são a mistura de códigos, a troca de códigos e o uso de um intérprete. O maior fator responsável pela pregação bilíngüe é acomodar diferentes tribos, conforme atestado por 98,7% dos entrevistados. Os desafios da pregação bilíngue, entre outros, são a falta de palavras exatas em outras línguas para transmitir o que um pregador pretende e a maioria das interpretações não dão detalhes, mas um resumo da expressão do pregador. Quanto à eficácia da pregação bilíngue, 85,3% dos respondentes preferiram o uso de um intérprete a uma mistura de códigos ou troca de código em 51,3%. Os pregadores deveriam adotar o bilinguismo na pregação em uma sociedade heterogênea, falar vocabulares simples e usar um intérprete que seja proficiente.
Autorenporträt
EZEKIEL ADEWALE AJIBADE tiene un doctorado en predicación cristiana y es profesor en el Departamento de Teología del Seminario Teológico Bautista de Nigeria, en Ogbomoso (Nigeria). Correo electrónico: revzikky@gmail.com FAVOUR OLAYINKA SEUN OGUNDIRAN tiene un Master en Divinidad en Teología del Seminario Teológico Bautista de Nigeria, Ogbomoso.