O objectivo geral deste trabalho é avaliar a eficiência do sistema de gestão das águas residuais do Centro Hospitalar Universitário (C.H.U.) de Yaoundé.Foram realizados testes entre Dezembro de 2012 e Março de 2013 à escala de uma instalação piloto construída na antiga estação de tratamento de águas residuais da Universidade de Yaoundé I CHU, agora abandonada, a fim de estudar a eficiência do tratamento de dois sistemas naturais de tratamento de águas residuais em série, constituídos por um filtro plantado e uma lagoa. Duas cargas hidráulicas, respectivamente 3 l/d e 5 l/d, foram testadas com uma réplica cada. Para o sistema lagunar, foram estudados dois tempos de retenção. As águas residuais foram recolhidas dos diferentes compartimentos do sistema, armazenadas num refrigerador refrigerado e trazidas de volta ao laboratório para monitorização dos parâmetros físico-químicos e bacteriológicos de acordo com protocolos padrão.