Die Arbeiten von Ayse Erkmen existieren fast ausschließlich als ephemere Szenerien.Stets ist der konkrete Ausstellungsort der Ausgangspunkt für ihre Installationen, diewie ihre Skulpturen und Filme vielschichtige Assoziationen wecken. Es liegt in derNatur dieser Arbeitsweise, dass das Werk nur in situ erfahrbar ist und danach nurdurch fotografische Dokumentation vergegenwärtigt werden kann.40 ihrer wichigsten Arbeiten seit 1985 hat die Künstlerin als ihre eigene Werkdokumentationfür dieses Buch zusammengestellt, die mit ganzseitigen Abbildungen underklärenden Texten vorgestellt werden. Eine illustrierte Chronologie aller Ausstellungenund Arbeiten von Ayse Erkmen von 1969 bis heute ergänzt die Werkübersicht.In einem durch Papierwechsel gekennzeichneten Textteil erläutern die Autoren dieArbeitsweise der Künstlerin, den Umgang mit leeren wie bewohnten Räumen undstellen Fragen zur politischen Dimension sowie zu Sprache und Identität.Literarische Texte von Faith Özgüven und Literaturnobelpreisträger Orhan Pamukbieten zusätzliche Lektüren und Reflektionen zu Erkmens Werk.