Barbara, ein Mädchen aus der Stadt, verbringt die Sommerferien auf der Alp Furglen. Im frischen Heu oberhalb des Schweinestalls schläft sie herrlich und tief. Sie darf beim Käsen und Buttern dabei sein, hört zum ersten Mal Appenzeller Streichmusik und erlebt mitten im Sommer ein Schneegestöber.