A análise das barreiras ao acesso aos serviços e à retenção nos cuidados de saúde demonstrou que a atitude negativa do prestador de cuidados de saúde é uma das razões que explicam o mau serviço prestado às trabalhadoras do sexo no centro de saúde parceiro. Outro motivo para as elevadas taxas de desgaste é o fraco sistema de encaminhamento existente entre o centro de acolhimento HAPP e o centro de saúde parceiro. É necessário um sistema de encaminhamento mais forte do centro de acolhimento para os serviços de tratamento. Deve ser desenvolvida uma ligação forte entre o Centro de Acolhimento HAPP e os centros de saúde que fornecem tratamento clínico e TAR. Isto é particularmente necessário porque as OBC não estão atualmente autorizadas a fornecer serviços de tratamento do VIH nos Camarões. Em conclusão, as barreiras enfrentadas pelos trabalhadores do sexo podem levar a uma baixa adesão aos serviços de prevenção, cuidados e apoio ao VIH, mesmo quando estes serviços são fornecidos gratuitamente. Isto afectará não só os resultados das trabalhadoras do sexo individualmente, mas também aumentará a transmissibilidade do VIH na comunidade.