Manfred Lentzen legt mit diesem Band 22 gelehrte Studien zu frühen literarischen Texten der Romania vor. Sie behandeln Dante, Petrarca, zahlreiche bedeutende Humanisten des italienischen Quattrocento - insbesondere Enea Silvio Piccolomini, Giovanni Pico della Mirandola, Lorenzo de´ Medici, Giovanni Dominici und Cristoforo Landino, von dem der berühmte Kommentar zu Dantes 'Divina Commedia' stammt - sowie Cusanus, Vives und Malherbe. Dabei werden die im Zentrum stehenden literarischen Texte jeweils im Zusammenhang mit der historischen, politischen, sozialen und kulturellen Entwicklung ihrer Zeit gesehen und aus dieser heraus erklärt. Es zeigt sich, dass viele Thesen, Ideen und Meinungen nur in diesem Kontext adäquat zu verstehen und zu bewerten sind. Trotzdem sind sie auch für die heutige Zeit in mancherlei Hinsicht von Bedeutung.