DEUTSCHBERLIN INSPIRES – Der saisonale City Guide für eine der aufregendsten Städte der WeltBerlin gehört zu den Städten, die ihre Persönlichkeit zwischen Winter und Sommer extrem verändern. Daher haben wir diese App mit jahreszeitlichem Fokus konzipiert und führen Sie je nach Saison zu den schönsten Plätzen, die Berlin zu bieten hat. Wir zeigen Ihnen, wo Sie den besten Kaffee, die neuesten Berliner Designer, die interessantesten Galerien, die beste Küche für Ihren Geschmack, die coolste Bar oder die entspanntesten Plätze am Wasser finden. Als besonderes Feature haben wir Berliner Insider aus verschiedenen Kreativbereichen eingeladen, die Ihnen ihre Lieblingsplätze verraten.Unsere Redaktion versorgt Sie zudem mit regelmäßigen, kostenlosen Aktualisierungen über neue Locations und saisonale Highlights.Außerdem haben wir einen Eventkalender integriert, der Ihnen eine redaktionelle Auswahl von Berliner Events wie zum Beispiel zur Fashion Week, Music Week, Berlinale uvm. automatisch und kostenlos auf Ihre App hochlädt.ENGLISHBERLIN INSPIRES – The Seasonal City Guide to one of the World’s most Exciting CitiesBerlin's got a split personality that changes between winter and summer, this app takes you by the hand and makes sure you get to experience the best that Berlin has to offer. We show you where to get the strongest coffee, find the newest Berlin designers, the most interesting galleries, the best kitchen to your taste, the coolest bar and lead you onwards to the most relaxing places by the water. We've got some of the leading movers in Berlin scene to contribute their advice on how to best enjoy the summer in their town.The guide is seasonal and we constantly work with our local contributors and insiders to help us uncover Berlin's best kept secrets. Our editorial team does seasonal content updates to keep you up-to-date about new points of interest.Further to this, we integrated an event calender that updates you with a selection of the most appealing events – automatically and free of charge.