Natal'q Viktorowna Klimowich, Veronika Adol'fowna Razumowskaq

Bibleizmy w hudozhestwennom texte: perewodcheskij aspekt

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Rabota posvyashhena izucheniju bibleizmov v hudozhestvennom texte. Avtory dajut opredelenie termina "bibleizm", razrabatyvajut ih tipologiju, opredelyajut osnovnye funkcii i vyyavlyajut sposoby perevoda bibleizmov v hudozhestvennyh proizvedeniyah. Poskol'ku perevody analiziruemyh hudozhestvennyh proizvedenij byli vypolneny v sovetskoe vremya, oni yavlyaetsya yarkim svidetel'stvom manipulyacii pri perevode dannyh lexicheskih edinic.

Produktdetails

• Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
• Seitenzahl: 244
• Erscheinungstermin: 15. Februar 2016
• Russisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 15mm
• Gewicht: 381g
• ISBN-13: 9783659848629
• ISBN-10: 365984862X
• Artikelnr.: 44633777

Autorenporträt

Natal'q Viktorowna Klimowich, Veronika Adol'fowna Razumowskaq - kandidaty filologicheskih nauk, kafedra delowogo inostrannogo qzyka Instituta äkonomiki, uprawleniq i prirodopol'zowaniq Sibirskogo federal'nogo uniwersiteta. Chleny Soüza perewodchikow Rossii, praktikuüschie perewodchiki, awtory publikacij po problemam teorii i praktiki perewoda.