Analiz i opredelenie bil'dungsromana, porozhdeniq nemeckogo filosofskogo i literaturnogo duha, w literature frankoqzychnyh stran Afriki k ügu ot Sahary - delo, trebuüschee strogosti i reshitel'nosti. Ved', nesmotrq na bol'shoe kolichestwo issledowanij, poswqschennyh ätomu zhanru hudozhestwennoj literatury, "bil'dungsroman" ostaetsq nedostatochno izuchennym w afrikanskoj literature. Odnako my ne smogli by dat' polozhitel'nyj otwet na ätot wopros, esli by ne rassmotreli izuchaemyj zhanr s tochki zreniq ego istorii, struktury i togo, chto ego opredelqet, esli by ne wzqli na sebq trud opredelit' i otlichit' bil'dungsroman ot drugih romanisticheskih zhanrow, zatem rassmotret' nekotorye romany nemecko- i frankoqzychnyh afrikanskih literatur w sootwetstwii s ih tipichnymi harakteristikami i prowesti srawnitel'nyj analiz, ispol'zuq te metody analiza, kotorye my poschitali adekwatnymi. Takim obrazom, pri izuchenii korpusa, sostoqschego iz chetyreh nemeckih i chetyreh afrikanskih romanow, my pribegali k analiticheskim teoriqm, w tom chisle k narratologii, chto suschestwenno pomoglo w izuchenii struktury bil'dungsromana.