La mondialisation accroît les mouvements de population, ce qui se traduit par un nombre croissant de sociétés multiculturelles. Souvent, les communautés mixtes donnent naissance à des familles multilingues et à des enfants qui s'identifient comme appartenant à plus d'une culture. Le bilinguisme est un "phénomène linguistique qui indique qu'un individu fonctionne, à des degrés divers de compétence, dans au moins deux langues. Cependant, nous supposons souvent que le bilinguisme n'indique qu'un phénomène linguistique et ignorons ses dimensions non linguistiques, à savoir les aspects psychologiques et socioculturels. Notre objectif en écrivant cet article est de démêler les différents aspects du bilinguisme, et les implications de ces aspects envers les locuteurs bilingues.