"Tak nachinalsq nash nyneshnij seminar po üridicheskomu anglijskomu qzyku w Uniwersitete Katolika de Kujo San-Luis (Argentina), kotoryj prowoditsq kak ochno, tak i cherez wirtual'nuü sredu. Jetot opyt prepodawaniq, uwlekatel'nyj i wse esche otkrytyj dlq dal'nejshego razwitiq, kazhetsq nam dostojnym togo, chtoby o nem rasskazat'. Poätomu w ätoj knige my namereny rasskazat' i opisat', kak my osmelilis' pristupit' k smeshannomu obucheniü üridicheskomu anglijskomu qzyku, a takzhe pokazat', kak my prowodili real'noe issledowanie ubezhdenij studentow po ätomu predmetu. My nahodimsq w nachale puti, i, kak i w lübom nachinanii, u nas est' uspehi i neudachi, äntuziasty i skeptiki, uchenye i prosto "posetiteli" predmeta. No nichego ne poterqno: kazhdyj prepodawatel' i razrabotchik predmeta pomogaet ezhednewnomu rostu ätogo "pod#qzyka", ätoj discipliny (Legal English). I, hotq äta fraza zwuchit banal'no, mozhno skazat', chto... nas uzhe gorazdo bol'she".