Il versamento pleurico è una complicazione comune e debilitante nel cancro e nei pazienti immunosoppressi e rappresenta una sfida per la diagnosi e il trattamento. I nuovi casi sono stimati in 160.000 all'anno. Lo studio citologico del liquido pleurico (PF) è un esame obbligatorio nell'analisi del versamento pleurico di eziologia sconosciuta e il blocco cellulare completa la diagnosi citologica fornendo la possibilità di studiare l'architettura del tessuto che normalmente si perde nei campioni citologici durante l'esecuzione dello striscio. I protocolli di indagine per lo studio dei versamenti pleurici possono includere la colorazione per i bacilli acido-resistenti (Ziehl Neelsen o equivalente), la colorazione per lieviti e funghi (PAS, Grocott, metenamina argento) e per i batteri (Gram, Giemsa, Warthin Starry). Per esaminare le caratteristiche del danno vascolare, le macchie Verhoeff-Van Gieson danno ottimi risultati.