Traudl Junge

Bis zur letzten Stunde

Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben
Mitwirkender: Müller, Melissa

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Traudl Junge war 22 und träumte von einer Karriere als Tänzerin - als sie die "Chance ihres Lebens" bekam: Adolf Hitler bat die junge Sekretärin zum Probediktat. Von 1942 bis zu Hitlers Tod war sie stets an seiner Seite, tippte seine Reden, seine Briefe und zuletzt sein "politisches Testament".
Nach dem Krieg zeichnete Traudl Junge ihre Erlebnisse zwischen Führerbunker und Berghof auf - erst jetzt wird das historisch unschätzbare Dokument veröffentlicht.
Melissa Müller ordnet dieses Dokument mit kritischem Blick historisch und biographisch ein.

Produktdetails

• List Taschenbücher 60354
• Verlag: LIST TB.
• 12. Aufl.
• Seitenzahl: 288
• Erscheinungstermin: Oktober 2003
• Deutsch
• Abmessung: 188mm x 123mm x 27mm
• Gewicht: 271g
• ISBN-13: 9783548603544
• ISBN-10: 3548603548
• Artikelnr.: 11333828

Autorenporträt

Traudl Junge wurde 1920 als Tochter eines Bierbrauermeisters und einer Offizierstochter in München geboren. Von Ende 1942 bis April 1945 war sie die Privatsekretärin Adolf Hitlers. Nach dem Krieg geriet Traudl Junge in russische Gefangenschaft, wurde aber nach kurzer Zeit wieder freigelassen. In der Folgezeit arbeitete sie unter anderem als Chefredaktionssekretärin für Quick und als freie Journalistin. Traudl Junge verstarb nach schwerer Krankheit in der Nacht des 11. Februar 2002, wenige Stunden nach der Uraufführung des Dokumentarfilms 'Im toten Winkel', der sie im Gespräch mit André Heller zeigt.

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 11.02.2002

Hitlers lebendes Inventar

Chef nennt sie ihn nur ein einziges Mal - und dann in betonter Distanzierung: "Ich denke an all das Unglück . . ., hervorgerufen durch meinen Chef." Sonst spricht Traudl Junge in ihren 1947 niedergeschriebenen Erinnerungen immer von "Hitler" und nicht selten auch vom "Führer". Und nur einmal unterläuft ihr auf den gut 170 Seiten ihres Manuskripts so etwas wie eine Rechtfertigung. Hitler hat sich, im Frühjahr 1944, einen Bericht Eva Brauns über das "Elend" in München angehört, danach, so Traudl Junge, "schwor er Rache und Vergeltung und versprach, . . . den Feinden alles hundertfach heimzuzahlen." Drei Jahre später rutscht der damals siebenundzwanzig Jahre alten Autorin in eigener Sache dann der Satz heraus: "Leider haben sich diese Drohungen nie erfüllt." Sonst aber stellt sie sich immer aufs neue die Frage, warum sie so "vorurteilslos und unvoreingenommen" Hitlers Einfluß erlegen sei, warum es "erst des ganzen, restlosen Zusammenbruchs" bedurfte, "bis ich meine Klarheit und Sicherheit gewann". Und auch die Antwort ist - wie immer variiert - stets die gleiche: "Wenn man ihn so hörte, wie er harmlose Anekdoten erzählte und liebenswürdig und charmant plauderte, wer konnte dabei an Erschießungen, KZ und solche Dinge denken!" Die Aufzeichnungen aus dem Jahr 1947 sind jetzt zum ersten Mal veröffentlicht worden (Traudl Junge: "Bis zur letzten Stunde". Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben. Unter Mitarbeit von Melissa Müller. Claassen Verlag, München 2002. 272 S., geb., 19,- .). Ob Traudl Junge die öffentliche Reaktion darauf wird wahrnehmen können, ist sehr fraglich: Sie liegt, kaum mehr ansprechbar, seit Wochen in einer Münchner Klinik. Fast will es scheinen, daß sie das Fertigstellen des Buchs und die Zustimmung zu André Hellers und Othmar Schmiderers Film über sie (siehe F.A.Z. vom 2. Februar) als testamentarischen Akt ansah und ihr Leben, das seit dem Ende des Krieges auch von Schuldgefühlen und Depressionen geprägt war, nun loslassen möchte. Hellers und Schmiderers Film "Im toten Winkel" hatte gestern bei der Berlinale Premiere. Das Buch, das die Journalistin Melissa Müller klug und kompetent mit Anmerkungen und einem Essay über die Verfasserin versehen hat, bietet das Porträt einer hübschen und völlig unpolitischen jungen Frau aus ärmlichen Verhältnissen, die durch Zufall während der letzten knapp zweieinhalb Jahre des Krieges in die unmittelbare Nähe Hitlers geriet - und sich durch den für sie unvorstellbaren Luxus am Obersalzberg und selbst in den Bunkern der Wolfsschanze blenden ließ. Im Zentrum des Grauens war es bis auf die letzten Tage unter der Reichskanzlei auf gespenstische Weise gemütlich, auch wenn der Alltag oft langweilig wurde. Es gab wenig Arbeit für die vier Privatsekretärinnen, denn Hilter diktierte kaum noch. Er brauchte die Damen Johanna Wolf, Christa Schröder, Gerda Christian und eben Traudl Junge vor allem als lebendes Inventar seines Privatlebens, als angenehme Gesellschaft, die seinen immer öderen Monologen lauschte, mit ihm speiste und ihn bei Laune hielt. Traudl Junge hat all dies vor über fünf Jahrzehnten protokolliert und dabei aus ihrer Bewunderung Hitlers ebensowenig ein Hehl gemacht wie aus ihrem Erwachen und Erschrecken, als es vorbei und zu spät war. Nicht zuletzt die Lakonie ihres Stils macht das Protokoll glaubwürdig - und unterscheidet sich deshalb angenehm etwa von den Aufzeichnungen der zwölf Jahre älteren, 1984 gestorbenen Christa Schröder, die Hitler von 1933 an diente ("Er war mein Chef". Aus dem Nachlaß der Sekretärin von Hitler. Hrsg. von Anton Joachimsthaler. Verlag Langen Müller, München und Wien 1985. 400 S., vergriffen). Frau Schröders Ton ist immer selbstgewiß und oft sehr rechthaberisch, zumal gegenüber den Historikern der Hitlerzeit. Sie weiß es eben besser. Naturgemäß finden sich in beiden Büchern eine Vielzahl ähnlicher Szenen mit bisweilen identischen, oft aber auch entgegengesetzten Bewertungen: So konnte etwa Christa Schröder Eva Braun überhaupt nicht leiden, während Traudl Junge mit ihr nahezu befreundet war. Einen markanten Vorteil indes haben Christa Schröders Aufzeichnungen. Sie enthalten eine Reihe ihrer Briefe, die sie aus dem vorübergehenden Quartier Hitlers bei Winniza oder aus der Wolfsschanze an eine Freundin schrieb. Solche Gleichzeitigkeit von Erleben und Erzählen gibt es bei Traudl Junge nicht - sie schrieb 1947 im Wissen um den Wahn, den sie naiv geteilt hatte. Christa Schröder hingegen beschrieb den Wahn auch, während sie ihn glückhaft lebte, also etwa "unsere Erkenntnis der Notwendigkeit der Erhaltung unseres nordisch bedingten Erbgutes" für die allerhöchste Weltweisheit hielt. Authentisch sind Traudl Junges Notate gleichwohl: Sie bieten die Authentizität einer Belehrten und deshalb Beladenen.

JOCHEN HIEBER

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

literaturtest.de

Eine späte Entdeckung

Auf der diesjährigen Berlinale hat eine Dokumentation von André Heller und Othmar Schmiderer besonderes Aufsehen erregt. Eine alte Dame, die bis dahin nur Historikern Auskunft über ihre ungewöhnliche Biografie gegeben hatte, erzählte erstmals vor der Kamera und mit erstaunlicher Selbstreflexion von ihrem Leben als Privatsekretärin von Adolf Hitler in den Jahren 1942-45. Parallel zu diesem Film - und historisch betrachtet skandalös spät - präsentiert dieses Buch ihre bereits 1947 entstandenen Aufzeichnungen. Eingeleitet werden sie durch einen klugen Essay von Melissa Müller.

Im Machtzentrum des NS-Staates

Erzählt wird zunächst die Geschichte einer etwas naiven und vor allem unpolitischen jungen Frau, die mehr durch Zufall zum Probediktat bei Adolf Hitler geladen wird, um dann fast drei Jahre lang nicht mehr von seiner Seite zu weichen. Obersalzberg, Wolfsschanze und Reichskanzlei hießen die regelmäßigen Stationen des Trosses von Hitler. Was Traudl Junge aus der nächsten Nähe Hitlers berichtet, handelt selten von großer Politik. Vielmehr zeichnet sie das Bild eines hermetisch von der Außenwelt abgeschlossenen Hofstaates, dessen Innenleben von mitunter unerträglicher Biederkeit und Trivialität war - dem Lebem im "Toten Winkel", wie auch die Film-Dokumentation heißt.
Teekränzchen, Spielen mit den Schäferhunden und väterliche Ratschläge des "Führers" lassen an Hannah Arendts These von der Banalität des Bösen denken. Wirklich herausragend ist der Schlussteil des Buches, in dem die letzten Wochen in der Reichskanzlei beschrieben werden. Atmosphärisch dicht und erstaunlich präzise beschreibt Junge die dramatischen Ereignisse im Führerbunker, die fast unwirklich erscheinen. "Es tut mir sehr leid, dass ich Ihnen zum Abschied kein schöneres Geschenk machen kann." Mit diesen Worten verabschiedete sich Hitler von Traudl Junge und reichte ihr eine Zyankali-Kapsel. (Henrik Flor)