Auf Bitten von Linslet Walker begleitet Train die charmante Diebin als ihr "Ehemann" auf eine exklusive Party! Unter den Gästen entdeckt er den Top-Kriminellen und Auftragskiller Rugart Wong - und sein Sweeper-Herz beginnt höher zu schlagen! Das Aufeinandertreffen des Profikillers und des Sweepers soll aber nicht das einzige Highlight des Abends bleiben, denn die Feier ist einem ganz besonderen Schatz gewidmet.