Até 2050, mais de 75% da população viverá em cidades. Uma melhor compreensão das interacções e trocas de energia que ocorrem no ambiente urbano, entre edifícios, transportes e fontes locais de energia renovável, é assim um passo de investigação absolutamente crucial no caminho para a sustentabilidade global. Com o objetivo de "ajudar as partes interessadas a identificar novas oportunidades relativas à implementação da política de energia zero e fornecer aos planejadores comunitários, engenheiros de tráfego, engenheiros de construção e projetistas uma ferramenta, informação e dados que auxiliem na concepção e implementação de novas cidades". O principal objetivo deste relatório é mostrar aos não-especialistas em energia no meio ambiente, arquitetos, engenheiros, investidores, políticos e a metodologia mais simples que permite projetar e construir novas cidades com energia zero, baixo carbono e custo. Para facilitar a compreensão do conteúdo deste relatório, nós apresentamos este trabalho no índice. Na verdade, o índice contém cinco capítulos e parágrafos para ajudar o leitor a selecionar livremente as diferentes partes do manual que lhe interessam mais particularmente.