"Undine Bellamy, die Tochter von Doktor Bellamy, ist eingetroffen. Sie trägt ein Feuermal, aber sie hat eine entzückende Nase." Das schreibt Patrick eines Abends in sein Tagebuch. Es ist kurz vor den Sommerferien und in die Pension Blumfeld haben sich zwei Archäologen einquartiert, Professor Brady Bellamy und sein Sohn, Doktor Reginald Bellamy. Sie sind auf der Suche nach einem verschollenen Wrack. Patrick dagegen hat ganz andere Sorgen. Seine Schwester bewirbt sich auf einen höchst zweifelhaften Ferienjob. Und Freund Max träumt von einem Eis-Imperium im Strandbad Malibu, auch wenn dort Ole Kaminski und seine Malibu-Gang ihr stümperhaftes Unwesen treiben.