Der Braune Bär lebt mit seine Frau glücklich und zufrieden in seinem Haus in den Bergen. Beide werden eines Nachts im Winter aufgeschreckt, als eine Lawine ihr schönes Haus zerstört. Zum Glück bleiben Herr und Frau Bär unverletzt. Mt Hilfe der Dorfbewohneer bauen sie ein neues Haus. Der Bau ist gerade beendet, als sich Bärennachwuchs ankündigt . . .