Kristin Helberg

Brennpunkt Syrien

Einblick in ein verschlossenes Land. Originalausgabe

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Ein Schlüsselstaat für den Nahen Osten wird dargestellt
Das erste Buch zu Syrien, das auch die aktuelle Situation analysiert

Kristin Helberg kennt Syrien besser als vermutlich jede andere deutschsprachige Journalistin. Sie bringt uns die Politik, die Kultur und die Menschen Syriens nahe, indem sie von ihren Erlebnissen und Begegnungen in dem Land berichtet, das ihr zur zweiten Heimat geworden ist. Kristin Helberg liefert den Schlüssel zum Verständnis Syriens.

Produktdetails

• Herder Spektrum 6544
• Verlag: Herder, Freiburg
• 2. Aufl.
• Seitenzahl: 304
• Erscheinungstermin: 21. September 2012
• Deutsch
• Abmessung: 19mm x 120mm x 190mm
• Gewicht: 256g
• ISBN-13: 9783451065446
• ISBN-10: 3451065444
• Artikelnr.: 35676897

Autorenporträt

Helberg, Kristin
Kristin Helberg, geb. 1973, gilt als eine der besten Syrien-Kennerinnen im deutschsprachigen Raum. Sie studierte Politikwissenschaften und Journalistik in Hamburg und Barcelona. Nach einigen Jahren beim NDR ging sie 2001 nach Damaskus, wo sie lange Zeit die einzige offiziell akkreditierte westliche Korrespondentin war. Bis 2008 berichtete sie von Syrien aus über die arabische und islamische Welt für die Hörfunkprogramme der ARD, den ORF und das Schweizer Radio und Fernsehen SRF sowie verschiedene Print- und Onlinemedien. Heute arbeitet sie als freie Journalistin und Nahostexpertin in Berlin.

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 08.10.2012

Selbstblockade der Opposition
Religiöse Konflikte in Syrien unter der Assad-Diktatur: Beginn einer Libanonisierung

Die Alawiten geschlossen hinter Assad, die Opposition gespalten, die Aufständischen von Al Qaida unterwandert: Je länger der Konflikt in Syrien dauert, desto schneller sind die Urteile gefällt. Selbst aufmerksamen Mediennutzern fällt es schwer, den Überblick zu behalten. Denn anderthalb Jahre nach Beginn der Revolution gegen Syriens Präsident Baschar al Assad ist der anfangs friedliche Aufstand längst von einem blutigen Bürgerkrieg überlagert. Gegner wie Anhänger des Regimes nutzen das Chaos, um ihre eigenen Sichtweisen zu verbreiten.

Kristin Helberg räumt mit manchem Klischee auf, das sich sogar in die Berichte etablierter Medien geschlichen hat. Zu einem Zeitpunkt, an dem westliche Nachrichtendienste davon ausgehen, dass die Endphase des Regimes begonnen hat, liefert sie wertvolle Informationen. Diese helfen, im Propagandakrieg die Übersicht zu bewahren. Zugute kommt dem Buch, dass die Autorin Einblicke in viele Ecken der komplexen syrischen Gesellschaft erlangte, die Männern versperrt bleiben. Sieben Jahre arbeitete die Politikwissenschaftlerin als einzige fest akkreditierte westliche Korrespondentin in Syrien, ehe sie wegen eines falsch ins Arabische übersetzten Assad-Porträts 2009 Berufsverbot erhielt.

Frau Helberg schildert die konfessionelle Vielfalt des Landes, in dem Sunniten, Christen, Drusen und Alawiten über Jahrzehnte friedlich zusammenlebten. Und sie beschreibt, wie sich christliche und drusische Gläubige seit Beginn der Revolution kaum anders verhalten haben als ihre sunnitischen Mitbürger: "Die Mehrheit sitzt angstvoll zuhause, eine mutige Minderheit geht auf die Straße oder in den Untergrund." Nur für die Alawiten gelte das nicht, weil deren Schicksal so unglücklich mit dem Regime verwoben sei, dass Assads Krieg gegen die eigene Bevölkerung für sie zum Überlebenskampf geworden ist. "Überspitzt formuliert hat Alawit zu sein außerhalb der Assad-Herrschaft keine Bedeutung mehr."

Der Vater des jetzigen Präsidenten habe die im 9. Jahrhundert vom Mehrheitsschiitentum abgespaltene gnostische Glaubensgemeinschaft in diese schwierige Position gebracht, weil er ihre Mitglieder zwang, ihre Besonderheiten als Konfession zu verleugnen. Weil Hafiz al Assad den Alawiten eine eigene Repräsentanz verwehrte, "verschwammen religiöse, kulturelle und regionale Besonderheiten mit politischer Macht und dem Selbstverständnis des Sicherheitsapparates zu einer neuen alawitischen Identität". Eine Distanzierung vom Regime komme für Alawiten deshalb "einem Abfall vom Glauben gleich" - mit gefährlichen Konsequenzen, wie viele Oppositionelle erfahren mussten.

Ungeachtet des Risikos spielen alawitische Frauen eine wichtige Rolle in der Protestbewegung, so etwa die Schriftstellerin Samar Yazbek oder die Schauspielerin Fadwa Suleiman, die im Frühjahr nach Frankreich floh. Die Autorin hat viele syrische Dissidenten getroffen. Das Kapitel "Überwacht, gefoltert, lebendig begraben: Syriens Oppositionelle" beschreibt anschaulich, wie überrascht Michel Kilo, Riad Seif und andere über Jahre inhaftierte Intellektuelle vom breiten Aufstand waren, der im März 2011 in der Provinz begann und von einfachen Leuten getragen wurde, die ihre Protestgeneration des "Damaszener Frühlings" 2001 nie erreichte. In lebendiger Reportageform wird nachgezeichnet, wie die Repression des Regimes schon in den siebziger Jahren viele ins Exil zwang, die eigentlich für Veränderung vor Ort kämpfen wollten. Hier liegen die Wurzeln für das gespaltene Verhältnis zwischen Auslands- und Inlandsopposition, das den Aufstand so lähmt.

Insofern bestätigt das Buch die von vielen Nahost-Fachleuten geteilte Einschätzung, dass sich die syrischen Oppositionellen selbst blockieren - und anders als die libyschen Revolutionäre 2011 unfähig erscheinen, sich über ideologische Grenzen hinweg pragmatisch zusammenzuschließen. Frau Helberg liefert die Hintergründe, warum das so ist: Nach Assads Amtsantritt im Sommer 2000 sei der kleine Kreis zivilgesellschaftlicher Akteure auf die Veränderungsversprechen des jungen Präsidenten hereingefallen und habe dessen Wunsch nach wirtschaftlichem Aufschwung mit politischem Reformwillen verwechselt.

Stillschweigende Rückendeckung erhielt Assad von westlichen Politikern, die hofften, Syrien aus dem Bündnis mit Iran und Hizbullah loszueisen, und dabei die Augen verschlossen vor seiner Unterdrückungspolitik im Innern. Dieser "schizophrene Umgang" und die Tatenlosigkeit der internationalen Gemeinschaft angesichts mehr als 20 000 Toter - so beklagt Frau Helberg - sorgten letztlich dafür, dass religiös extremistischen Staaten und Gruppen wie Saudi-Arabien und Al Qaida das Feld überlassen wurde. So erst konnte "aus einer überreligiösen Freiheitsbewegung ein konfessionell aufgeladener Bürgerkrieg" werden.

Das moralisch redliche publizistische Engagement der Autorin für den Aufstand trübt an manchen Stellen des Buches allerdings die Analyse. Ihre simplifizierende Charakterisierung der Sunniten des Landes als wertkonservativ etwa blendet aus, dass diese nicht nur von religiösen und gesellschaftlichen, sondern auch von Machtinteressen geleitet sind, die unter der Assad-Diktatur keine Chancen auf Umsetzung hatten. So sympathisch Frau Helberg das konfessionelle Mosaik beschreibt, das ihren Alltag im ersten Jahrzehnt der Herrschaft Assads bestimmte, so wenig bildet es ein Bollwerk gegen gewaltsame religiöse Konflikte. Ein genauerer Blick nach Irak oder in den Libanon, wo Sunniten, Schiiten und Christen über Jahrhunderte nebeneinanderher lebten, ehe die Koexistenz im Bürgerkrieg zerbrach, hätte gereicht. Die Libanonisierung Syriens hat leider gerade erst begonnen.

MARKUS BICKEL

Kristin Helberg: Brennpunkt Syrien. Einblick in ein verschlossenes Land. Verlag Herder, Freiburg 2012. 200 S., 9,99 [Euro].

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Rezensentin Beate Seel hat dieses Buch über Syrien mit großem Interesse gelesen. Die Journalistin Kristin Helberg hat sieben Jahre in dem Land gelebt, den Ausbruch des Konflikts aber selbst nicht mitbekommen. Bitteres Reporterpech. Da sie aber in Syrien gut verankert ist, kann sie Seels Urteil zufolge kenntnisreich die Lage schildern, Konfliktlinien nachzeichnen und Ursachen erforschen. Thematisch gegliedert schildert Helberg in einzelnen Kapiteln, wie das Land ethnisch und konfessionell gegliedert ist oder die Opposition strukturiert. Seel nimmt etwas besorgt zur Kenntnis, dass Helberg Syrien als einen "Kosmos von Parallelwelten" präsentiert, für die künftige Einheit des Landes verheißt dies nicht unbedingt Gutes.

© Perlentaucher Medien GmbH