Tout au long de ce travail, l'auteur a appréhendé la pharmacologie anti-tumorale in vitro de composés de la classe des camptothécines, inhibiteurs de topoisomérases, sous un angle innovant en utilisant des méthodologies à l'interface physique-biologie. Il a ainsi (1) investigué le mécanisme d'action de camptothécines en présence de la toposiomérase I et d'ADN, (2) tenté de développer une méthodologie d'étude de leur distribution intracellulaire, (3) mis en évidence des mécanismes sous-jacents à leur cytotoxicité et (4) aux mécanismes de résistance.