Candide ya da Iyimserlik
Versandkostenfrei!
Versandfertig in über 4 Wochen
10,99 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
5 °P sammeln!
Aydinlanma Caginin Fr. Le sicle des Lumires 1715-1789 en ünlü filozoflarindan olan Voltairein basyapiti kabul edilen Candide, Ocak 1759da Cenevrede, Doktor Ralph diye birine ait Almanca bir eserin Fransizca cevirisiymis gibi yayimlandi. Voltaire daha hayattayken elli baskisi yapildi ve bircok dile cevirildi. Voltaire Candidei, Alman filozof Leibnizin Tanri kusursuzdur, dünya mükemmel olmayabilir ama Tanri onu mümkün olan en iyi bicimde yaratmistir. Kötülük her an mevcuttur ancak sonsuz bir iyilikle dengelenmistir. seklinde özetlenebilen Iyimserlik Fr. Loptimisme felsefesine itiraz et...
Aydinlanma Caginin Fr. Le sicle des Lumires 1715-1789 en ünlü filozoflarindan olan Voltairein basyapiti kabul edilen Candide, Ocak 1759da Cenevrede, Doktor Ralph diye birine ait Almanca bir eserin Fransizca cevirisiymis gibi yayimlandi. Voltaire daha hayattayken elli baskisi yapildi ve bircok dile cevirildi. Voltaire Candidei, Alman filozof Leibnizin Tanri kusursuzdur, dünya mükemmel olmayabilir ama Tanri onu mümkün olan en iyi bicimde yaratmistir. Kötülük her an mevcuttur ancak sonsuz bir iyilikle dengelenmistir. seklinde özetlenebilen Iyimserlik Fr. Loptimisme felsefesine itiraz etmek icin kaleme almistir. Leibnizin Her sey iyidir. seklindeki temel önermesinin aksine, kötülügün hep var oldugunu, bunun da Tanrinin lütfuyla bagdasmadigini savunan Voltaire, kusursuz bir Tanrinin en az kusurlu bir dünya yaratmasini akilci bulmaz. Voltaire asiri saflik, hatta aptallik olarak niteledigi bu iyimserlige, basta Candide olmak üzere, diyar diyar gezdirdigi kahramanlarinin basina gelen felaketlerle cevap verir. Iyimserligin kaderciligi özendirdigini düsünen Voltaire, bunun yerine maddi ve manevi gelisimin temeli olarak gördügü ve insani mutlu edecegine inandigi calismayi önerir. O bunca kötülügün ortasinda Yazgidan medet ummak yerine, insanin kendi cabasiyla durumunu iyilestirebilecegine inanir. Voltairein bu calisma önerisi Candidein kissadan hissesi alinacak ders ve hikayenin de son cümlesidir il faut cultiver notre jardin Bahcemizi ekmemiz lazim. Teolojik ve felsefi bir savin tekdüzeliginin; imgelem gücü, öykülemenin cesitliligi ve kaba güldürüsüyle akici bir anlatiya dönüstügü Candide felsefi öykü türünün saheseri kabul edilir. Yakup YASA tarafindan titizce yapilan ve bircok aciklayici bilgi ve görselin de yer aldigi bu ceviri; hem okurlara felsefi bir yani da olan Candidei öykü tadinda okuma imkani sunacak hem de Voltaire üzerinde calisanlara önemli bir rehber olacaktir.
Andere Kunden interessierten sich für
