John Eliot

Canzoni Del Venerdi Sera

40 Poesie con testo inglese a fronte

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Canzoni del venerdì sera introduce la poesia di John Eliot al pubblico italiano per la prima volta grazie alla collaborazione del poeta con un gruppo di giovani e talentuosi traduttori, Alessia Calabrese, Sara Pallante, Alessandro Pinto e Mariagrazia Poppiti.. In seguito a un laboratorio di traduzione a cui John Eliot ha partecipato durante il Festival Salerno Letteratura nel 2019, il gruppo si è riunito di nuovo grazie all'amore comune per la poesia e per le lingue e ora propone questa raccolta che è il frutto della loro collaborazione. Ognuna delle quaranta poesie è presentata con testo a fronte inglese - italiano, per arricchire l'esperienza di lettura. Il lavoro di John Eliot arriva al cuore e all'anima grazie alla sua chiarezza, onestà e umanità. Il poeta arricchisce il lettore nella sua totalità con i temi intramontabili dell'amore, della sofferenza, della vita e della morte. Questa raccolta incanta i lettori di entrambe le lingue e dimostra che le tematiche umane sono universali.

Produktdetails

• Verlag: Mosaïque Press
• Seitenzahl: 100
• Erscheinungstermin: 15. Juli 2020
• Italienisch
• Abmessung: 198mm x 129mm x 6mm
• Gewicht: 117g
• ISBN-13: 9781906852559
• ISBN-10: 1906852553
• Artikelnr.: 59759306

Autorenporträt

John Eliot is a poet and critic who credits the encouragement of an anthology editor for setting him on the road to fulfilling an ambition to publish his writing, a favour he is keen to pass on through his work with Italian and Romanian universities on anthologies of translations. Eliot is now poetry editor for Mosaïque Press and co-editor of this series of books. He is a staunch European living in France.