A tirotoxicose é a síndrome clínico-biológica que reflecte o aumento dos níveis plasmáticos de hormonas livres da tiróide e os seus efeitos nos diferentes sistemas (cardiovascular, digestivo, neuromuscular, etc...). Neste contexto, o dano cardiovascular, conhecido como "cardiotreose", é a consequência dos efeitos celulares das hormonas livres da tiróide na parede vascular e no miocárdio. A sua prevalência é de 6,5%. Esta complicação torna o hipertiroidismo ainda mais grave e potencialmente fatal para o paciente.Uma melhor compreensão das características clínicas, para-clínicas e terapêuticas do cardiotriroidismo é, portanto, essencial para otimizar o manejo e melhorar o prognóstico dos pacientes com hipertireoidismo.