Die über 381 Briefe der heiligen Caterina von Siena sind bisher nur in vereinzelter Auswahl ins Deutsche übersetzt worden. Ihre Ernennung zur Kirchenlehrerin und zur Patronin Europas ist mehr als nur die nachträgliche Auszeichnung einer bedeutenden Persönlichkeit. In dieser Ernennung vor allem eine Botschaft an uns: nämlich die Kenntnisnahme und Aneignung ihrer geistlichen Lehre. Der hier vorliegende erste Teilband (der zweite Teil erscheint Ende November 2005) der vollständigen Ausgabe der Briefe "An die Männer der Kirche" richtet sich an eine breite allgemeine Leserschaft, ganz besonders aber an die Priester, denen Caterina einen Großteil ihres Lebens, ihres Wirkens, und Liebens und Leidens gewidmet hat und für die sie letztendlich gestorben ist.