Kolektif

CeviriBilimDe Yeni Acilimlar

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Yazarlar N. Berrin Aksoy, A. Zeynep Oral, Hilal Erkazanci Durmus, Yesim Sönmez Dinckan, Sinem Sancaktaroglu Bozkurt, Ebru Kanik, Umut Can Gökduman Ceviribilimde Yeni Acilimlar alanda calisan akademisyen cevirmenler tarafindan genc meslektaslari yenilikci alanlarda calismalar yapmaya tesvik etmek icin kaleme alinmis, ceviribilimin sürekli evrilen bir alan oldugu gerceginden yola cikarak üretilmistir. Günümüzde ceviribilimin kapsamindaki genisleme, uygulayicilar tarafindan ortaya konan yeni yaklasimlar, teknolojinin katkisi ve sosyo-politik acilimlar düsünüldügünde bizler zamana karsi yarisiyor ve sürekli büyüyen yeni acilimlara yetismeye calisiyoruz.Kitabimiz da bu cabaya destek vermek icin ortaya konmustur. Yazarlar, ya ceviribilimde geleneksel yaklasimlari ele alarak bunlari yenilikci bir bakis acisiyla sunmus ya da yeni acilimlara odaklanmislardir. Sömürgecilik sonrasi yazini ve ceviri erisebilirlik baglaminda Isaret Dili cevirmenlig Ceviribilim ve Imgebilim iliskisi esitlikci cocuk yazini baglaminda ceviri ve özgün yapitlarin cocuk yazinina katkisi canli altyazi cevirisi ve yeniden dillendirme televizyon dizilerinin yeniden cevrimleri konularina odaklanan bölümlerde yazarlar alanin zenginligini ve enginligini betimlemistir.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Siyasal Kitabevi
• Seitenzahl: 222
• Erscheinungstermin: 1. Juni 2021
• Türkisch
• ISBN-13: 9786257424011
• ISBN-10: 6257424011
• Artikelnr.: 63534245