Am 31. Dezember 1999 endet nicht nur das zweite Jahrtausend, sondern auch das Leben jener chipgesteuerten Geräte, die die vierstellige Ziffer 2000 nicht verarbeiten können: Sie springen einfach auf 00. In den USA Millenium-Bug oder Y2K genannt, kreiert der Jahrtausendsprung weltweit einzigartige Probleme: Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit hat ein technisch-organisatorisches Problem ein Ablaufdatum. Wie sind Deutschland und Österreich darauf vorbereitet? Was ist zu tun? Wie kann sich der einzelne vor Ausfällen schützen? Wo liegen die großen Probleme? Und wie sind sie entstanden? Das Autorentrio erklärt die Entwicklung der Jahrtausendfalle, die Engpässe und Probleme, die auf uns zukommen. Und es berät über die dringend notwendigen Vorbereitungen für den Jahreswechsel. Ein sachlich-unaufgeregtes Buch über ein brisantes Thema.