TAUCHE EIN IN EINE VERBORGENE DRACHENWELT! Früh morgens erkundet Nilin heimlich das bei Ebbe freiliegende Riff in der Muschelbucht und gerät dabei in einen reissenden Strudel, der sie auf den Meeresgrund schleudert. Dort entdeckt sie ein geheimnisvolles Ei, aus dem der blaue Drache Chiron schlüpft. Gemeinsam begeben sich die beiden auf die Suche nach seinen Eltern und müssen dabei aufregende Abenteuer in der unendlichen Unterwasserwelt bestehen. Und als der mysteriösen Lebensblume die Gefahr droht, durch König Nauns Grössenwahn zerstört zu werden, hängt das Gleichgewicht der Ozeane und somit das Schicksal der ganzen Welt plötzlich von Nilin und Chiron ab ... Dieses mitreissende Abenteuer entführt den Leser in die faszinierende Welt der Tiefsee, vermittelt dabei wertvolles Wissen über den Zustand unserer Ozeane und über die Problematik der Meeresverschmutzung. Geschickt eingebettet in eine fantasievolle Geschichte, wird die Bedeutung von Freundschaft und Zusammenhalt zwischen unterschiedlichen Wesen betont. Zugleich offenbart sie überraschende Enthüllungen über die Herkunft von Meeresdrachen, ihre Verbindung zum Meer und das Geheimnis im 'Grossen Tiefseegraben'.