Christoph Martin Wieland war ein literarischer Pionier: Er übersetzte als erster Shakespeare ins Deutsche, schrieb das erste deutsche Drama in Blankversen ("Lady Jane Grey"), den ersten modernen Entwicklungsroman ("Die Geschichte des Agathon"), den ersten deutschen Operntext ("Alceste") und gab die erste erfolgreiche belletristische Zeitung in Deutschland heraus ("Der Teutsche Merkur"). Mit sprachlicher Eleganz und Lust am erzählerischen Spiel stellte er genau beobachtete menschliche Verhältnisse dar und entwarf faszinierende, vernünftige Utopien.