Die chronische lymphatische Leukämie (CLL) ist die häufigste Leukämie, die vor allem ältere Menschen betrifft und einen äußerst variablen Verlauf hat, wobei die Überlebenszeit von Monaten bis Jahrzehnten reicht. Mehrere Merkmale der CLL erleichtern die Grundlagen- und translationale Forschung. Dazu gehören die hohe Prävalenz in der Bevölkerung, die durch Venenpunktion leicht zu gewinnenden malignen Zellen, die asymptomatische Phase bei den meisten Patienten, die eine Längsschnittuntersuchung ermöglicht, und das relativ lange krankheitsspezifische Überleben. Die ESMO-Leitlinien für die klinische Praxis haben Konsensrichtlinien für die Behandlung von CLL-Patienten vorgeschlagen und kürzlich empfohlen, dass die aktuelle Verwendung von Prognoseinstrumenten für Patienten mit neu diagnostizierter CLL das Staging (Rai oder Binet), die Lymphozytenverdopplungszeit (LDT), die Marker Beta-2-Mikroglobulin (beta2M), CD38 und ZAP-70, das CLL-relevante Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierungspanel (FISH) und, falls verfügbar, den IgVH-Genmutationsstatus umfassen sollte.