Questo libro è una sorta di guscio di noce che mette in luce in modo selettivo la squisita presentazione della ricca cultura indiana del Prof. Sen, che è sempre stata vista dall'Occidente come inferiore e così facendo, nel corso di questo libro, l'attuale rilevanza dei temi del Prof. Sen viene messa in primo piano. La discussione sarebbe fruttuosa perché aggiunge grinta e potere alla cultura argomentativa dell'India che è l'unica preoccupazione del Prof. Sen L'indiano argomentativo.L'intelligenza artificiale è stata usata per tradurre questo libro.