Ce livre est une sorte de résumé qui met sélectivement en lumière la présentation exquise du professeur Sen sur la riche culture indienne qui a toujours été considérée par l'Occident comme inférieure et, ce faisant, tout au long de ce livre, la pertinence actuelle des sujets traités par le professeur Sen est mise en avant. La discussion serait fructueuse car elle ajoute du punch et de la puissance à la culture argumentative de l'Inde qui est la seule préoccupation du livre de M. Sen, The Argumentative Indian.L'intelligence artificielle a été utilisée pour traduire ce livre.