Im Lehrmittel «Clin d’oeil» lernen die Schülerinnen und Schüler, sich mit authentischen Texten (inputs) zu befassen, eine grössere Aufgabe (tâche) zu lösen und diese mit vielfältigen Aufgaben (activités) vorzubereiten. Die Inhalte der 5 Magazine handeln von der Nacht, Reisegeschichten, Werbe-Spots, sowie von Dingen, die man unbedingt erleben möchte. Zudem bietet der Spielfilm «Bienvenue chez les Ch’tis» Gesprächsstoff. Die Schülerinnen und Schüler lernen einen Vortrag zu halten, grammatikalische Erkenntnisse anzuwenden, sich an einem Gespräch zu beteiligen, Sprachvergleiche anzustellen, eine Referenzgrammatik zu benutzen und sich auf einen Schüleraustausch vorzubereiten. Nebst den gedruckten Magazinen und des Übersichtshefts (revue) ermöglicht eine Nutzungslizenz den Zugang zu vielfältigen digitalen Bestandteilen. Diese enthalten die Magazine in digitaler Form mit Tondateien, Filmen, Lernprogrammen sowie den fichier éléctronique (Wortschatztrainingsprogramm).