Tutte le organizzazioni internazionali si stanno mobilitando per combattere efficacemente l'HIV. In questa prospettiva, vengono attuati diversi approcci, ma molti di essi hanno mostrato i loro limiti. L'analisi di questi fallimenti ci permette di individuare, tra le altre ragioni, lo scarso coinvolgimento della comunità, in particolare della famiglia, nell'assistenza alle PLWHA. Nel tentativo di superare questo problema, l'ONG-ADIAS ha messo in atto un modello di approccio familiare che consiste in: (i) negoziare con la PLWHIV l'annuncio del suo stato sierologico alla sua famiglia; (ii) annunciare il suo stato alla sua famiglia; (iii) identificare la sua famiglia e i suoi bisogni; (iv) sensibilizzare ed educare la sua famiglia sull'HIV e le sue implicazioni; (v) rafforzare le capacità socio-economiche della sua famiglia in vista di un'adeguata ECP. Dopo quattro anni (2010-2013), nel 2014 è stata condotta un'indagine per valutare l'impatto di questo approccio sull'ECP delle PLHIV. L'indagine, basata sul concetto di "Awlobo-Ndè", che significa "affare di famiglia" in lingua baule, è consistita nella somministrazione di un questionario a 10 famiglie su 148 coinvolte nell'assistenza alle PLWHA.