Cette étude tente de contribuer à notre compréhension des réactions personnelles des thérapeutes (cognitives, affectives, sensorielles ou comportementales) envers leurs clients en adoptant une analyse qualitative approfondie. Cette étude consiste en des entretiens semi-structurés avec six thérapeutes qui travaillent principalement à partir d'une orientation psychodynamique. Les entretiens retranscrits ont été analysés selon les principes de l'Analyse Phénoménologique Interprétative (API). Trois thèmes analytiques ont été dérivés de l'analyse : (1) le soi en tant qu'« instrument de mesure », (2) la gestion des réactions et (3) les soins personnels du thérapeute. Les résultats mettent en évidence les différentes façons dont les thérapeutes comprennent et gèrent leurs réactions. L'analyse des entretiens révèle également un appui à la tendance théorique des approches psychodynamiques vers une compréhension relationnelle/intersubjective de la relation thérapeutique. Il est avancé que les thérapeutes sont ancrés dans le modèle relationnel du client, et de plus, cela est inévitable et doit être bien accueilli.