La façon dont les journalistes rendent compte des crimes et des affaires judiciaires donne une image révélatrice du rôle que jouent les auteurs, les victimes et la question de la culpabilité dans la société. Cette représentation a évolué au fil du temps et révèle une évolution sociétale des valeurs et des normes. Cette thèse analyse ce changement au moyen de rapports de tribunaux afin de tirer des conclusions sur la vision sociale du crime et la pratique journalistique. La construction théorique qui sous-tend l'analyse est l'évolution de la chronique judiciaire, de la collecte de brochures à la critique sociale, en passant par l'évolution des valeurs et le cadrage en tant que classification de la réalité sociale. Un total de 40 rapports de tribunaux publiés dans le magazine d'information DER SPIEGEL et le quotidien Süddeutsche Zeitung au cours de deux périodes d'étude (1980-1989 et 2010-2020) ont été analysés.