Andere Kunden interessierten sich auch für
![Acto de Discurso do Conselho em russo e espanhol]( "Acto de Discurso do Conselho em russo e espanhol")
Acto de Discurso do Conselho em russo e espanhol20,99 €![RETENÇÃO DA ESTRUTURA DE ENTRADA DO CLUSTER CONSONANTE EM PALAVRAS DE EMPRÉSTIMO INGLESAS]( "RETENÇÃO DA ESTRUTURA DE ENTRADA DO CLUSTER CONSONANTE EM PALAVRAS DE EMPRÉSTIMO INGLESAS")
RETENÇÃO DA ESTRUTURA DE ENTRADA DO CLUSTER CONSONANTE EM PALAVRAS DE EMPRÉSTIMO INGLESAS25,99 €![Código de cultura religiosa em fraseologia espanhola e italiana]( "Código de cultura religiosa em fraseologia espanhola e italiana")
Código de cultura religiosa em fraseologia espanhola e italiana23,99 €![Estereótipos do comportamento da fala em inglês e russo]( "Estereótipos do comportamento da fala em inglês e russo")
Estereótipos do comportamento da fala em inglês e russo18,99 €![O mistério do futuro do subjuntivo em espanhol e português]( "O mistério do futuro do subjuntivo em espanhol e português")
O mistério do futuro do subjuntivo em espanhol e português39,99 €![O pronome pessoal sujeito e o verbo em espanhol e baule]( "O pronome pessoal sujeito e o verbo em espanhol e baule")
O pronome pessoal sujeito e o verbo em espanhol e baule29,99 €![Fluxo interativo em curso de espanhol a distância on line]( "Fluxo interativo em curso de espanhol a distância on line")
Fluxo interativo em curso de espanhol a distância on line36,99 €
Na sintaxe da língua russa moderna existem frases bipartidas e unipartidas opostas, de acordo com a característica formal. No sistema de sintaxe espanhola, como no sistema de sintaxe russa, há também frases impessoais bipartidas (oraciones bimembres) e unipartidas (oraciones unimembres) opostas. Este artigo é dedicado a uma análise comparativa das frases russas não pessoais com seus equivalentes semânticos em espanhol, devido a todos os tipos de frases russas de uma parte, são as frases não pessoais que mais diferem das espanholas. O principal objetivo do trabalho é identificar equivalentes espanhóis dos principais tipos estruturais semânticos de frases semipessoais russas e determinar as semelhanças e diferenças entre elas. Com base nesta análise comparativa, são tiradas algumas conclusões. O tema é actual porque as características semânticas estruturais das frases impessoais, que constituem a especificidade nacional da língua russa, apresentam dificuldades bem conhecidas na prática da sua tradução para outras línguas e no ensino da língua russa a estrangeiros.