O objectivo deste livro é analisar e compreender as causas da dependência económica dos Camarões, que procuramos no discurso colonial e pós-colonial da França, bem como no discurso dos Camarões independentes. Tentamos reconstruir a vontade de criar a dependência económica dos Camarões em relação à França através do comércio externo, a base do sistema económico colonial dos Camarões. As principais questões giram em torno das dificuldades de um desenvolvimento real do país, que levou ao desenvolvimento de uma agricultura de culturas de rendimento enfraquecida pela deterioração dos termos de troca. O debate sobre a industrialização da África, graças à ajuda francesa, mostra a dependência económica da França ultramarina. Assim, a análise do impacto das relações de produção na dependência económica dos Camarões e das anomalias das economias africanas permite-nos constatar que, ultrapassando a clivagem "metrópole - antigo território de mandato", o quadro económico do desenvolvimento do comércio externo camaronês estende-se à institucionalização do multilateralismo e às alavancas da cooperação euro-camaronesa.