La configurazione socio-spaziale della base europea di lancio dei razzi a Kourou, città della Guyana francese nel continente pan-amazzonico, è segnata dalla coesistenza di differenze, creando una convivenza controversa e spesso conflittuale. In questo contesto, le spazialità e le temporalità delle etnie di Kourou vengono fatte proprie dalle rappresentazioni e dalle simbologie radicate nella memoria collettiva che fornisce un elemento concreto-referenziale per cogliere il senso di identità: il territorio. D'altra parte, l'universalismo francese cerca, attraverso l'assimilazione culturale e linguistica, di imporre regole e abitudini alla vita quotidiana della città.