La società è un attore economico onnipresente nelle nostre società contemporanee. Tuttavia, la sua affidabilità non è scontata. In effetti, ricorre generalmente a operazioni di concentrazione non solo per aumentare la sua crescita economica, ma anche per far fronte alle difficoltà che incontra e che, in mancanza di soluzioni immediate, potrebbero farla scomparire. Queste operazioni di fusione non sono senza conseguenze per i contratti che costituiscono per la Compagnia uno strumento privilegiato nelle sue relazioni con il personale e i suoi partner economici. Ovviamente, nessun testo specifica esattamente cosa succede ai contratti dopo queste operazioni. Il legislatore dell'OHADA nella Legge uniforme sul diritto delle società commerciali e dei gruppi di interesse economico (AUSCGIE) afferma il principio della trasmissione universale dei beni della società dissolta che, per gran parte della dottrina, costituisce la base per la continuazione dei contratti per effetto di legge. Il ricorso al diritto comune delle obbligazioni e al diritto dei contratti speciali permette di tener conto di tutte le esigenze legali.